Here is a Panopto article on How to Add ASR (Automatic Speech Recognition) Captions into a Video.
And here is a Panopto article on how to edit or delete captions on Panopto videos.